Jiena Kelba.

 

Jiena kelba li noqgħod fil-kesħa.Dan il-kontinent li noqgħod fih huwa l-Antartika. Il-għamla tiegħi huwa bħala kelb tas-silġ. Is-sid tiegħi jismu Laban. Lili jgħajjtli Hannah. Jien niekol il-ħut ghaliex sidi ħut jaqbad.

 

Sidi jħobb jgħin lin-nies ta’ madwaru.Wara l-maltempat immur fis-silġ. Jiena immur niġri warajh  sabiex insalvaw in-nies.Jiena naf inxomm mhux ħażin u b’hekk inkun naqra ta’ għajnuna għal sidi.

 

Missek tarana inħaffru sabiex insibu in-nies sabiex insalvawhom. Jiena nxomm u sidi iħaffer. Jiena tgħidx kemm nifraħ meta ninduna li ħadd ma jkun weġġa’. Jiena għandi xogħol tajjeb ħafna li jgħin lin-nies.

 

 Lura lejn id-dar għandi familja sew mhux wisq. Hemm it-tifel ta’ sidi, tgħidx kemm iħobbni. Min-naħa l-oħra t-tifla tiegħu fitta wisq.

It-tifel joqghod ikellimni u jistaqsini x’avventuri kelli ma’ missieru.

 

Jiena għandi xogħol ieħor ukoll imma din id-darba inferraħ it-tfal. It-tifel ta’ sidi u xi ħbieb tiegħu jaqbdu slitta, jorbtuha miegħi u jiena mmur niġri b’kemm għandi saħħa. Huma jieħdu gost fuq l-islitta.

 

Meta jasal filgħaxija nieklu l-ħut u wara mmorru norqdu. Jiena mmur fuq soddti ngħidilhom il-lejl it-tajjeb u wara jisimgħuni nonħor.

 

Kitba ta’ Leona Vella is-Sitt Klassi

Making Bruschetta

One can use Maltese bread or else baguettes. Spread the garlic butter on the bread. Afterwards chop some fresh tomatoes in small cubes, grate the mozzarella cheeseand sprinkle some origano on top. Put them in oven for about twenty minutes. It,s simple, it's easy, it's quick. YUMMY!!!!!!

Year 7 

Jiena Ħuta

 

Jien ħuta ħamra tal-ilma ħelu. Minn din il-vaska tal-ħġieġ, lejl u nhar, noqgħod nara x’ikun għaddej fl-uffiċċju tad-dentist. Jien noqgħod l-Awstralja, Sydney biex inkun preċiża. Id-dentist xtrani minn ġo ħanut tal-annimali. Qabel kont ngħix ma’ ħuta oħra imma d-dentist taha lin-neputija antipatka tiegħu.

 

Meta ġiet l-ewwel darba fl-uffiċċju tad-dentist, in-neputija bdiet tħabbat fuq il-ħġieġ tal-vaska tiegħi qisha qed tagħmel terremot. Meta jkollu klijent id-dentist ġieli l-klijent jibda jgħajjat jew jibki bl-ugiegħ li jkollu f’ħalqu. “Tant għandi uġiegħ li lanqas bil-lejl ma nkun nista norqod “,jghid il-klijent. “Tibżax il-lejla żgur ħa tkun tista torqod”, iwieġbu lura d-dentist.

Mhux dejjem ikun l-għajjat tal-klijenti fl-uffiċċju. Meta d-dentist jħalli t-tieqa miftuħa u jitlaq jiekol ġieli jiġu xi għasafar li jieklu l-ħut u jiġu biex jikluni imma d-dentist jiġi eżatt fil-ħin biex ma jaqbdunix l-għasafar.

Persuna li vera nħobb hija l-mara tad-dentist. Hija tiġi tgħinu. Ġieli toqgħod tkellimni. Jien vera nieħu gost! Ħija ġieli tagħtini niekol ukoll.

Meta fl-aħħar jasal il-ħin li d-dentist jitlaq ikun dalam barra. Huwa jghidli,”Saħħa, narak għada!”. Jien nagħlaq għajnejja u norqod.

 

Laila Raway

The secret box in my drawer.

 

Last week it was my tenth birthday. My weird cousin Gwyneth and her mum (my aunt) came to visit me at my house. She gave me a present but I didn’t open it there and then as I was too busy playing with Gwyneth and eating cake.

 

After my aunt and cousin left, I went to my bedroom to open my present. The present was a cute medium sized blue box. As I opened the box I saw a stick resembling a tree branch Now, I do know that Gwyneth bought it from an antique shop but I thought she was really stupid not to check if the box had anything in it! Yet I didn’t know that my adventure was about to start.

 

I immediately phoned Gwyneth. I asked her if this was just a prank of hers. She told me that this was no prank of hers. The stick inside the cute blue box is magical and can take you anywhere in the world. Sometime after I took my blue box carrying the magic stick out of my drawer. I wondered if my stick would take me to Sweden. I held the stick in my hand and wished from my heart to go to Sweden.

 

A lot of sparks flew around me. Oh, my! I found myself in Stockholm! After wondering the whole day in Stockholm, visiting museums and shops, I got tired and decided to go home. I found out that to go back to my bedroom I only had to wish my way back. After Sweden I kept on visiting other places with my cousin Gwyneth. I’m very sorry for being so sceptical. Each time I call my cousin to see if she wants to come with me she reminds me how silly I was not to believe that a tiny stick resembling a tree branch could be so magical!

 

By Laila Raway – Year 6      

Is-Siġar (kitba ta’ Antonio Cachia, year 4/1)

Is-siġar huma ħaġa importanti u aħna għandna bżonn is-siġar. Is-siġar jagħtuna l-ħajja għax kieku aħna mmutu. Is-siġar jagħtuna l-injam, il-frott, il-karti u l-kartun. Aħna fid-dinja għandna ħafna siġar madwarna. Qabel is-siġar meta kienu żgħar kienu xitel. Is-siġar jagħtu dar lill-għasafar.
Is-siġar jimxu skont l-istaġuni u meta tkun ix-xemx jagħmlu d-dell. Is-siġar jagħtuna arja nadifa u aħna għandna nieħdu ħsiebhom ħafna sew.
Huma jagħtu l-weraq għal xi annimali u dak ikun l-ikel għalihom. Is-siġar isebbħu l-ambjent billi tant kemm huma sbieħ. Is-siġar jagħtuna ħafna affarijiet u m’għandniex inkissruhom għax inkunu qed nagħmlu ħafna ħażin.

malta art twelidi

Malta Art Twelidi  -  Joseph Galea

  Jiena noqgħod ġo gżira ċkejkna f’nofs il-baħar tal-Mediterran . Din il-gżira ċkejkna jisimha Malta. L-eqreb pajjiż ta’ Malta huwa Sqallija. Ghalkemm Malta hija gżira żgħira din għandha l-lingwa tagħha. Din hija lingwa semitika jiġifieri imnissla mill-għarbi . Il-lingwa Maltija fiha ħafna lingwi differenti fiha bħal Franċiż, Taljan u Ingliż. Dawn il-lingwi daħlu għax fi zmien l-imgħoddi Malta għamlet perjodi twal maħkuma  mill-barranin sakemm ma kisbet l-Indipendenza, l-Ħelsien u r-Repubblika. Malta għandha storja kbira sa minn  żmien il-pre-istorja sa żmien l- Ingliżi .L-iMdina hija l-Belt l-antika ta’ Malta.  L-Imdina hi magħrufa bħala belt siekta. Il-belt jew aħjar Valletta hija l-belt kapitali ta’ Malta.Valletta inbniet mill-kavallieri. Il-pjan li tinbena il-belt ħareġ biha La Vallette. Fil-fatt din il-belt hija msemmija għalih.Sittin sena wara Kristu f’Malta twaqqfet għall-ewwel  darba r-Reliġjon Kattolika mill-appostlu San Pawl. F’Malta hawn postijet imsemija ghal San Pawl bħal ngħidu aħna San Pawl il-baħar. Fis-sajf  f’Malta, l-klima hija sħuna u fix-xitwa ftit kiesħa, iżda l-kesħa ma taħqarniex. Bajjiet popolari f’Malta kif ukoll f’Għawdex huma :  Ir-Ramla l-Ħamra f’Għawdex, u l-Aħrax tal-Mellieħa.

Ix-xewqa tiegħi hija li xi darba nsir gwardjan kemm f’Malta u f’Għawdex biex b’hekk inkun nista’ ngħin sabiex ikollna pajjiż aħjar milli hu. Jien bħala ċittadin Malti għandi nagħmel ġieh lil pajjiżi.  

Jackand Jill

Jack and Jill

 

                                                  One morning Jack and Jill’s

                                        mother wanted to have a cup

                                        of tea. Unfortunatly she didn’t find water

                                        at the house. She asked Jack and

                                        Jill if they could go up the hill to 

                                        get some water from the well.

                                        Jack and Jill got a bucket with 

                                        them to take water with it from

                                        the well. When they got up the 

                                        hill they tied the rope to the

                                        bucket and threw  it  in the well

                                        to get water. When Jack was  

                                        walking down the hill suddenly

                                        he fell with the bucket full of

                                        water and broke his crown. He

                                        went  home to mend his head

                                        with vinegar and brown paper.

                                         

 

                                        Poem of Jack and Jill

 

                                         Jack and Jill went up the hill

                                         To fetch a pail of water;

                                         Jack fell down and broke his

                                         crown, And Jill came tumbling

                                         after. Up Jack got and home did

                                         trot, As fast as he could caper;

                                         He went to bed to mend his

                                         head With vinegar and brown paper.

By Stas Leontev Year 6